jueves, 11 de junio de 2009

53


Todas las opiniones que hay sobre la naturaleza
nunca han hecho crecer una hierba o nacer una flor.
Toda la sabiduría respecto de las cosas
nunca ha sido algo que se pudiese coger, como las cosas.
Si la ciencia quiere ser verdadera,
¿qué ciencia más verdadera que la de las cosas sin ciencia?
Cierro los ojos y la tierra dura sobre la que me echo
tiene una realidad tan real que hasta mi espalda la siente.
No necesito raciocinio donde tengo hombros.

[Fernando Pessoa:] Alberto Caerio, Poemas inconjuntos: Poesías Completas de Alberto Caeiro. Pretextos, 2000. Trad. Ángel Campos.

No hay comentarios: