Poesía Japonesa

Si cantan los insectos,

solitaria la noche.

Si no, más todavía.

                             Otani Joseki 

De vuelta del trabajo,

tarde, en la noche,

voy llevando a mi niño,

quien, apenas, ha muerto.

                            Takuboku Ishikawa

Y, cuando toso,

resulta, nuevamente 

que sigo solo.

                             Ozaki Hoya