martes, 20 de mayo de 2008

"No tenemos ningún destino asignado, ni otro dato
más que nuestros cuerpos: planeamos mejorarnos
a nosotros mismos. Solo los siniestros hospitales
nos recuerdan la igualdad entre los hombres."

Wystan Hugh Auden. "Un viaje". Trad. Javier Calvo.

2 comentarios:

Gatohombre en Paris dijo...

Para serle sincero, a mi me gusta estar hospitalizado. Era frecuente –hace ya algunos años- que me deshidratara y que fuera a parar a una sala de urgencias de un hospital. Me conectaban suero y todo eso. Luego yo me relajaba y sentía –como nunca- el tiempo pasar, sentía la existencia volverse una baba que me cubría. Además de eso, leía y sentía que recuperaba mis fuerzas, que son bien pocas.

Tamaño Oficio dijo...

Que bueno tenerlo por acá.

Esos últimos cuentos suyos estuvieron bien.

Ahí lo ví comentando en bertigo, si supiera cómo justificar, tambíen lo haría pero la verdad me da pereza.

¿Ha leído a Auden? Le recomiendo a un señor: Kawabata.